Ny cykelled mellan Torun och Bydgoszcz
Den 1 juni öppnar en ny cykelled mellan Torun och Bydgoszcz, en sträcka på 57 km. I samband med den officiella invigningen kommer en broschyr med sevärdheter och exakta avstånd mellan olika orter på vägen att ges ut. Att cykla i Polen är ett intressant sätt att se och upptäcka landet och dess många sevärdheter.
www.poland.gov.pl – en matnyttig sida med all tänkbar information om Polen
Månadens region: Pomorze (Pomerania)
Den Pomerska regionen ligger i norra Polen vid den vackra polska Östersjökusten. Regionens största stad är Gdansk, en 1000-årig Hansastad med många intressanta historiska och kulturella sevärdheter.
Promenera längs med Dluga-gatan, besök rådhuset och upptäck alla vackra stenhus vid Dlugi Targ (Långa torget). Gdansk, som har en halv miljon invånare, ligger nära floden Wislas mynning mot havet och är en del av det så kallade Trestadsområdet som förutom Gdansk också inbegriper Sopot och Gdynia. Sopot brukar kallas för nordens Monte Carlo och har bland annat en av Europas äldsta träbryggor som sträcker sig en halv kilometer ut i havet. Här finns många hotell och restauranger och en vacker sandstrand. Några kilometer väster om Sopot ligger Gdynia. Staden byggdes på 1920-talet och är idag ett paradis för alla shoppingälskare.
På vägen mellan Gdansk och Sopot ligger Oliwa, känd tack vare sin katedrals värdefulla orgel. Norr om Trestadsområdet ligger den underbara halvön Hel, som på sina ställen bara är några hundra meter bred. Här finns fina sandstränder, badorter och campingplatser. Mellan Trestadsområdet och Hel ligger den lilla orten Puck med sin fiskehamn. Här arrangeras årligen seglingstävlingar på grund av de mycket fördelaktiga seglingsförhållandena.
Längre inåt landet ligger området Kaszuby, som är ett skogsbevuxet landskap med många sjöar och fina naturområden samt en unik folktradition. Längre österut ligger Malbork, korsriddarnas magnifika slott från 1400-talet som en gång i tiden var den Tyska ordens säte. Är man intresserad av historia är detta ett absolut måste att besöka.
Den Pomerska regionen bjuder på ett mycket varierat landskap med underbara sandstränder, vackra naturområden, historiskt intressanta städer, kurorter och små genuina fiskeorter.
Mer information om den Pomerska regionen och dess städer och orter finns på:
Den Pomerska regionen – www.woj-pomorskie.pl
Gdansk – www.gdansk.pl Gdynia – www.gdynia.pl Sopot – www.sopot.pl
Hel – www.hel.pl Malbork – www.malbork.pl
Har du nyheter eller information om Polen som du vill dela med dig? Kontakta i så fall oss så för vi in materialet i kommande nyhetsbrev. Samtliga nyhetsbrev distribueras till journalister, researrangörer och resebyråer i hela Norden. Skicka ett mail till info@tourpol.com
Trevlig sommar och välkommen till Polen!
Redaktör: Emil Plisch, Polska Statens Turistbyrå
Wyślij znajomym
